优在巴塞罗那和比利亚雷亚尔决定在迈阿密举行联赛的事情爆出后，受到了大量反对，其中赫塔菲是最为强烈的俱乐部之一，主席安赫尔-托雷斯在六台的一次采访中表示，这场比赛将对其他球队造成不利影响：“联赛已经因150名球员未注册而受到很大影响，本周末还将继续如此。这不是商业或金钱的问题：在西班牙联赛中，你必须在自己的主场踢一场比赛，然后去对手的主场踢另一场。”
优赫塔菲休赛期引入了皇家贝蒂斯左边锋胡安米花费了120万欧元，还引进了维尔瓦后卫达文奇花费了60万欧元，同时球队在自由市场大展拳脚签下了欧尼、费梅尼亚、桑克里斯、穆尼奥斯、阿布尔卡等5名球员，租借了皇马小将马丁。这极大地加强了球队的实力。
优赫塔菲将后卫阿尔德莱特以1160万欧元的价格卖给了桑德兰，此外球队中场圣地亚哥自由转会维罗纳，球队左后卫席尔瓦自由转会至马来超。球队的核心除此之外基本都留在了队中。
优赫塔菲在2022年引进的皇马前锋马约拉尔已逐步成为球队前场核心，上赛季他遭遇了较长的伤病，本赛季他完全复出后将进一步承担球队的进攻职责。
劣休赛期西甲联赛以巴塞罗那为首的几乎所有俱乐部都受到了注册困难的问题，而赫塔菲也是注册问题较为严重的俱乐部之一，球队目前仍然在解决，俱乐部主席也炮轰了这个问题，矛头直指特瓦斯。
劣赫塔菲休赛期进行了5场友谊赛球队3平2负未尝一胜，这可能与球队休赛期注册问题以及场外各种问题受到影响有关，球队盼新赛季重新开始，取得好成绩。